Varför "Voffor då då?"

Varför heter podden som den gör? Och var kommer uttrycket "voffor då då?" ifrån? Adam Evertsson och Ella Shams reder ut bakgrunden till poddens namn, och berättar också hur de två träffades och hur det ena ledde fram till det andra som realiserade en av Adams gamla idéer.

Det blir historier om Ronja Rövardotter, om dess skapare Astrid Lindgren och ett urval av de uttryck som via bok, och framför allt film, letat sig in i svenska språket. Det är dock inte rövardottern Ronja som får komma till tals här. Nej, i stället är det uttryck som rumpnissarna, vildvittrorna och Ronjas föräldrar för sig med som blir det vi pratar om i det här avsnittet.

Uttryck som vi pratar om i det här poddavsnittet:

• Voffor då då?
• Voffor gör di på dette viset?
• Nu blev det kvällen
• Lilla vackra flicka
• Nu ska blodet flyta!
• Syns inte, syns inte!
• Far åt pipsvängen!

Ett extra tack till språkforskaren Bo Wendt som bistod med sin expertis, hjälp och lediga tid.